動詞
否定は「不」または「没」。
1
（水や土砂などが）覆い隠す、埋める
洪水淹没了村庄。
(Hóngshuǐ yānmòle cūnzhuāng.)
洪水が村を覆い尽くした。
大雪淹没了道路。
(Dàxuě yānmòle dàolù.)
大雪が道路を埋めた。
泥石流将房屋淹没。
(Níshíliú jiāng fángwū yānmò.)
土石流が家屋を埋めた。
2
（比喩的に）圧倒する、圧倒されて見えなくなる
他的声音淹没在人群的喧哗声中。
(Tā de shēngyīn yānmò zài rénqún de xuānhuá shēng zhōng.)
彼の声は人々の騒音にかき消された。
在巨大的信息洪流中，许多观点被淹没。
(Zài jùdà de xìnxī hóngliú zhōng, xǔduō guāndiǎn bèi yānmò.)
巨大な情報の奔流の中で、多くの意見は埋もれてしまった。
不要让失败淹没你的希望。
(Búyào ràng shībài yānmò nǐ de xīwàng.)
失敗に希望を押しつぶされてはならない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:11
広告エリア (Detail Footer)
