台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

清风明月

qīngfēng míngyuè

成語 名詞句として用いる。清らかな自然の風物、また高潔で清廉なさまを表す
1 清らかな風と明るい月。すがすがしく美しい自然の風物のたとえ。転じて、俗を離れた高潔・清廉な人柄や心境をもいう
📝 多く風雅・閑適の情景を描くほか、「两袖清风」に通じて清廉潔白の意にも用いる
清风明月,最宜品茗吟诗。 (Qīngfēng míngyuè, zuì yí pǐnmíng yínshī.)
清らかな風と明るい月は、茶を味わい詩を吟ずるのに最もふさわしい。
他为官清廉,一身清风明月 (Tā wéiguān qīnglián, yìshēn qīngfēng míngyuè.)
彼は清廉な官吏で、その身は清風明月のように潔白だ。
唯有清风明月,相伴此夜。 (Wéiyǒu qīngfēng míngyuè, xiāngbàn cǐ yè.)
ただ清らかな風と明るい月だけが、この夜に寄り添う。

💬 慣用表現

光风霁月
雨上がりの清らかな風景、また心が清く広いさま
例:他胸襟坦荡,如光风霁月。

⚖️ 類義語との比較

「清风明月」は清雅な自然の情趣や清廉さを、「光风霁月」は雨上がりのすがすがしさになぞらえた人の広く清らかな心境を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ