俗語
見た目が派手で格好いいさま。ド派手で目を引き、クールでイケてる様子を表す形容
📝 「炫(まばゆい)」+「酷(cool)」。デザインや演出の派手な格好良さに使う
这款跑车外形太炫酷了。
(zhè kuǎn pǎo chē wài xíng tài xuàn kù le.)
このスポーツカーの外観はとても炫酷(ド派手でクール)だ。
他的舞台特效很炫酷。
(tā de wǔ tái tè xiào hěn xuàn kù.)
彼のステージ演出はとても炫酷だ。
小朋友都喜欢炫酷的玩具。
(xiǎo péng yǒu dōu xǐ huān xuàn kù de wán jù.)
子供はみんな炫酷(派手で格好いい)なおもちゃが好きだ。
⚖️ 類義語との比較
「酷炫」とも表記され、ほぼ同義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「炫酷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
