動詞
否定は「不」を伴う。目的語は抽象名詞が多い。
1
（〜を）深く愛する、熱愛する
📝 人、物事、活動などに対して、強い愛情や情熱を抱くこと。恋愛関係における深い愛情表現にも用いられる。
她热爱自己的工作。
(Tā rè'ài zìjǐ de gōngzuò.)
彼女は自分の仕事を熱愛している。
他从小就热爱音乐。
(Tā cóngxiǎo jiù rè'ài yīnyuè.)
彼は幼い頃から音楽を愛してきた。
他们之间曾经有过一段炽热的爱情。
(Tāmen zhī jiān céngjīng yǒuguò yí duàn chìrè de àiqíng.)
彼らの間にはかつて激しい恋愛があった。
我对这份事业充满了热爱。
(Wǒ duì zhè fèn shìyè chōngmǎn le rè'ài.)
私はこの事業に満ち溢れるほどの情熱を抱いている。
⚖️ 類義語との比較
'喜爱'は好む、気に入るという程度で、'热爱'ほど強い情熱は伴わない。'钟爱'は特に大切に愛すること、'酷爱'は非常に強く愛すること。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 17:18
広告エリア (Detail Footer)
