成語
がつがつ食べる。狼のように飲み込み虎のように噛みつく。
📝 非常に急いで大量に食べる様子を形容する。
他饿坏了，狼吞虎咽地吃了三碗饭。
(Tā è huài le, lángtūnhǔyàn de chīle sān wǎn fàn.)
彼はひどくお腹が空いて、狼吞虎咽でご飯を三杯食べた。
孩子们狼吞虎咽地吃着蛋糕。
(Háizimen lángtūnhǔyàn de chīzhe dàngāo.)
子供たちが狼吞虎咽とケーキを食べている。
别狼吞虎咽的，小心噎着。
(Bié lángtūnhǔyàn de, xiǎoxīn yēzhe.)
狼吞虎咽に食べないで、のどに詰まるよ。
⚖️ 類義語との比較
「狼吞虎咽」はがつがつ食べる様子、「大快朵颐」は思い切りおいしく食べる、「囫囵吞枣」はよく噛まずに飲み込む意味。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「狼吞虎咽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
