台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

痴狂

chī kuáng

形容詞
夢中になって我を忘れる、狂気じみて熱中するさま。
📝 熱狂と正気を失うさまが結びついた語。
歌迷们为偶像痴狂 (gēmí men wèi ǒuxiàng chī kuáng.)
ファンたちはアイドルに熱狂して我を忘れた。
他对科学的追求近乎痴狂 (tā duì kēxué de zhuīqiú jìnhū chī kuáng.)
彼の科学への追求はほとんど狂気じみている。
一夜暴富的念头让他痴狂 (yī yè bàofù de niàntou ràng tā chī kuáng.)
一夜で大金持ちになる考えが彼を狂わせた。

⚖️ 類義語との比較

「痴狂」は夢中と狂気が入り混じった状態、「疯狂」は制御を失った激しさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ