台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
lài

名詞
かさぶた、皮膚病。ハンセン病や疥癬などの皮膚疾患を指す。
📝 「癞蛤蟆」(ヒキガエル)や「癞皮狗」(恥知らずな人)など、比喩的な成語にも使われる。
蛤蟆想吃天鹅肉是一句俗语。 (lài háma xiǎng chī tiān'é ròu shì yī jù súyǔ.)
「癞蛤蟆が白鳥の肉を食べたがる」は身の程知らずを意味することわざである。
是一种古老的皮肤疾病。 (lài shì yī zhǒng gǔlǎo de pífū jíbìng.)
癞は古くからある皮膚疾患である。
旧时把当作不治之症。 (jiù shí bǎ lài dàng zuò bù zhì zhī zhèng.)
昔は癞を不治の病とみなしていた。

⚖️ 類義語との比較

「瘌」は主に頭部の皮膚病を指すが、「癞」はより広範な皮膚病やハンセン病を含む。
生成日: 2026/05/30 22:47