动词
1
目を開ける、目を見開く
📝 物理的に目を開くこと。また「睁眼瞎」（目は開いているが字が読めない）「睁眼说瞎话」（事実を無視してでたらめを言う）などの慣用句でもよく使われる。
他慢慢睁眼，发现自己躺在医院里。
(Tā mànmàn zhēngyǎn, fāxiàn zìjǐ tǎng zài yīyuàn lǐ.)
彼はゆっくり目を開け、自分が病院に横たわっていることに気づいた。
每天睁眼的第一件事就是看手机。
(Měitiān zhēngyǎn de dì yī jiàn shì jiùshì kàn shǒujī.)
毎日目を開けて最初にすることはスマホを見ることだ。
你别睁眼说瞎话，大家都看到了真相。
(Nǐ bié zhēngyǎn shuō xiāhuà, dàjiā dōu kàn dào le zhēnxiàng.)
目を開けてでたらめを言うな、みんな真相を見たんだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
