成語
穀物を蓄えて飢饉に備えること。将来の困難に備えて用意しておくこと。
📝 「养儿防老，积谷防饥」の対句としてよく使われる。備蓄・貯蓄一般の比喩にも用いる。
老人常说，积谷防饥总没有错。
(Lǎorén cháng shuō, jī gǔ fáng jī zǒng méiyǒu cuò.)
年寄りはよく、蓄えて飢えに備えるのは決して間違いではないと言う。
他每月存钱，说是积谷防饥。
(Tā měi yuè cún qián, shuō shì jī gǔ fáng jī.)
彼は毎月貯金しており、備えあれば憂いなしだと言う。
国家设立储备粮，正是积谷防饥的道理。
(Guójiā shèlì chǔbèi liáng, zhèng shì jī gǔ fáng jī de dàolǐ.)
国が備蓄米を設けるのは、まさに蓄えて飢えに備える道理である。
⚖️ 類義語との比較
「未雨绸缪」は災いの前に手を打つこと全般、「积谷防饥」は物資の蓄えという具体的な備えを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「积谷防饥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
