台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

联动

v1
liándòng

動詞
連動する。互いに関連して動く。一つの動きが他の動きを引き起こすこと。
📝 機械的な連動のほか、政策や市場の連動にも広く使われる。
这套系统实现了各部门之间的联动 (Zhè tào xìtǒng shíxiàn le gè bùmén zhī jiān de liándòng.)
このシステムは各部門間の連動を実現した。
物价联动机制可以保障居民的基本生活。 (Wùjià liándòng jīzhì kěyǐ bǎozhàng jūmín de jīběn shēnghuó.)
物価連動メカニズムは住民の基本的な生活を保障できる。
消防和公安部门实行联动执法。 (Xiāofáng hé gōng'ān bùmén shíxíng liándòng zhífǎ.)
消防と公安部門は連動して法を執行する。

⚖️ 類義語との比較

「联动」は複数の要素が連携して動くことを指し、「互动」は双方向のやり取りを強調する。「联动」はシステム的な連携を意味することが多い。
生成日: 2026/05/30 22:48