名詞
拙宅、私の家。自分の家をへりくだって言う謙譲語。
📝 「寒舍」「舍间」とほぼ同義の自宅の謙称。
明天请到舍下小坐。
(míngtiān qǐng dào shèxià xiǎo zuò.)
明日はぜひ拙宅にお立ち寄りください。
舍下简陋，让您见笑了。
(shèxià jiǎnlòu, ràng nín jiànxiào le.)
拙宅は粗末で、お恥ずかしい限りです。
贵客远道而来，舍下蓬荜生辉。
(guìkè yuǎndào ér lái, shèxià péngbì shēnghuī.)
貴賓が遠方よりお越しになり、拙宅も光栄に存じます。
⚖️ 類義語との比較
「舍下」「舍间」「寒舍」はいずれも自宅の謙称で意味はほぼ同じ。「寒舍」が最も口語的によく使われる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「舍下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
