名詞
拙宅、私の家。自分の家をへりくだって言う謙譲語。
📝 「舍」は親族や自宅を謙遜して言うときの接頭辞。書き言葉・改まった表現。
欢迎各位光临舍间。
(huānyíng gèwèi guānglín shèjiān.)
皆様、拙宅へのお越しを歓迎いたします。
舍间狭小，招待不周，还请见谅。
(shèjiān xiáxiǎo, zhāodài bùzhōu, hái qǐng jiànliàng.)
拙宅は狭く、おもてなしが行き届きませんが、どうかご容赦ください。
改日请到舍间一叙。
(gǎirì qǐng dào shèjiān yī xù.)
後日ぜひ拙宅にお越しいただきお話ししましょう。
⚖️ 類義語との比較
「舍间」と「舍下」「寒舍」はいずれも自宅の謙称。「舍间」はやや書面的で、「寒舍」が最も一般的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「舍间」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
