台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

苦恼

v1
kǔnǎo

形容詞
悩んでいる、苦悩する
📝 心の中で悩み苦しんでいる状態を表す
他为找不到工作感到苦恼 (Tā wèi zhǎo bù dào gōngzuò gǎndào kǔnǎo.)
彼は仕事が見つからないことに苦悩している。
这件事让她非常苦恼 (Zhè jiàn shì ràng tā fēicháng kǔnǎo.)
この件は彼女をとても悩ませた。
别为这点小事苦恼了。 (Bié wèi zhè diǎn xiǎoshì kǔnǎo le.)
こんな小さなことで悩まないで。

⚖️ 類義語との比較

「烦恼」は日常的な悩みや煩わしさを表し、「苦恼」はより深い精神的苦痛を伴う悩みを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48