𝕏 LINE FB

质押

                    zhìyā                

動詞

（財産・権利などを）担保に入れる、質入れする。

📝 金融・法律用語として用いられる。

他把房产质押给银行贷款。 (tā bǎ fángchǎn zhìyā gěi yínháng dàikuǎn.)

彼は不動産を銀行に担保として貸付を受けた。

股权质押存在一定的风险。 (gǔquán zhìyā cúnzài yídìng de fēngxiǎn.)

株式の質入れには一定のリスクがある。

公司用设备质押融资。 (gōngsī yòng shèbèi zhìyā róngzī.)

会社は設備を担保にして資金調達した。

⚖️ 類義語との比較

“质押”は動産や権利を担保として引き渡すことを指し、“抵押”は引き渡さずに担保とする点で異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:42 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「质押」を他の辞書で調べる (13件)