動詞
賠償金を支払う。損害を償って支払う。
📝 保険や契約上の損害賠償の支払いを指すことが多い。
保险公司很快就赔付了医疗费。
(bǎoxiǎn gōngsī hěn kuài jiù péifù le yīliáofèi.)
保険会社はすぐに医療費を賠償支払いした。
厂家同意全额赔付损失。
(chǎngjiā tóngyì quán'é péifù sǔnshī.)
メーカーは損失を全額賠償して支払うことに同意した。
理赔后，公司按合同赔付。
(lǐpéi hòu, gōngsī àn hétóng péifù.)
査定の後、会社は契約に従って賠償金を支払った。
⚖️ 類義語との比較
「赔付」は賠償金を実際に支払う行為に重点があり、「赔偿」は損害を償うこと全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「赔付」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
