古語
身を正しくすれば模範となる。品行が端正であってこそ人の手本たりうる。
📝 対句は「学高为师」。陶行知の名言の後半。
学高为师，身正为范，缺一不可。
(xué gāo wéi shī, shēn zhèng wéi fàn, quē yī bù kě.)
学高くして師、身正为范、どちらも欠かせない。
教师身正为范，一举一动皆是教育。
(jiào shī shēn zhèng wéi fàn, yī jǔ yī dòng jiē shì jiào yù.)
教師は「身正为范」、一挙一動がすべて教育となる。
他以身正为范要求自己，从不懈怠。
(tā yǐ shēn zhèng wéi fàn yāo qiú zì jǐ, cóng bù xiè dài.)
彼は「身正为范」を自らに課し、決して怠らない。
⚖️ 類義語との比較
前半「学高为师」と対で、教師の徳を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「身正为范」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
