转赠

                    zhuǎnzèng                

動詞

（もらった物を）他人に贈る、譲り渡す。

📝 自分が受け取った物をさらに別の人に贈ること。

他把奖品转赠给了贫困学生。 (Tā bǎ jiǎngpǐn zhuǎnzèng gěi le pínkùn xuéshēng.)

彼は賞品を貧しい学生に贈り渡した。

这本书是朋友转赠给我的。 (Zhè běn shū shì péngyǒu zhuǎnzèng gěi wǒ de.)

この本は友人から譲り受けたものだ。

她将多余的礼物转赠他人。 (Tā jiāng duōyú de lǐwù zhuǎnzèng tārén.)

彼女は余った贈り物を他人に譲った。

⚖️ 類義語との比較

「转赠」はもらった物をさらに人に贈ること。「赠送」は単に物を贈ること、「捐赠」は寄付を指す。

生成日: 2026/06/20 23:36