名詞
取り合わせ。組み合わせ。添え物。儿化した口語的な言い方。
📝 「配搭」の儿化形で、組み合わせや添え物を口語的に指す。
这身衣服的配搭儿很时髦。
(Zhè shēn yīfu de pèidār hěn shímáo.)
この服の取り合わせはとてもおしゃれだ。
做菜讲究荤素的配搭儿。
(Zuòcài jiǎngjiu hūnsù de pèidār.)
料理は肉と野菜の取り合わせに気を配るものだ。
他俩是天生的好配搭儿。
(Tā liǎ shì tiānshēng de hǎo pèidār.)
あの二人は生まれつきの良い組み合わせだ。
⚖️ 類義語との比較
「配搭儿」は儿化した口語的な名詞で、「配搭」よりくだけた響きをもち、日常会話で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「配搭儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
