台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鉴戒

jiànjiè

名詞
戒め。過去の失敗から学ぶ教訓。
📝 過ちを手本にして同じ誤りを避けるための教訓。
这件事值得我们引以为鉴戒 (Zhè jiàn shì zhídé wǒmen yǐn yǐ wéi jiànjiè.)
この件は私たちが戒めとするに値する。
历史的教训是深刻的鉴戒 (Lìshǐ de jiàoxùn shì shēnkè de jiànjiè.)
歴史の教訓は深い戒めである。
前人的失败给后人以鉴戒 (Qiánrén de shībài gěi hòurén yǐ jiànjiè.)
先人の失敗は後人への戒めとなる。

⚖️ 類義語との比較

「鉴戒」は教訓としての戒め、「借鉴」は他を参考にすることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ