台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风月

fēng yuè

名詞
風月。清風明月などの自然の風景。転じて男女の色事。
📝 本来は美しい自然の景色を指すが、男女の情事の意でも用いる。
他寄情于山水风月之间。 (Tā jìqíng yú shānshuǐ fēngyuè zhī jiān.)
彼は山水や風月の景色に心を寄せた。
这首诗描绘了江南的风月 (Zhè shǒu shī miáohuìle Jiāngnán de fēngyuè.)
この詩は江南の風月を描いている。
古代文人常吟咏风月 (Gǔdài wénrén cháng yínyǒng fēngyuè.)
古代の文人はしばしば風月を詠じた。

⚖️ 類義語との比較

「风月」は自然の美と男女の情の両義をもつ。「风花雪月」はもっぱら風流や恋愛事を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ