台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

魂灵

húnlíng

名詞
魂、たましい。人の精神や霊魂を指す語。
📝 口語的で、民間信仰や物語の中でよく用いられる。
传说人死后魂灵会离开身体。 (Chuánshuō rén sǐ hòu húnlíng huì líkāi shēntǐ.)
言い伝えでは人は死ぬと魂が体を離れるという。
他吓得魂灵都快出窍了。 (Tā xià de húnlíng dōu kuài chūqiào le.)
彼は魂が抜けそうなほど怯えた。
老人相信祖先的魂灵一直守护着家人。 (Lǎorén xiāngxìn zǔxiān de húnlíng yīzhí shǒuhù zhe jiārén.)
老人は先祖の魂がずっと家族を守っていると信じている。

⚖️ 類義語との比較

書き言葉的な灵魂に比べ、魂灵はより口語的で民間信仰の色合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ