名詞
黒と白。色の白黒。また転じて善悪・是非。
📝 「颠倒黑白」のように善悪の意で比喩的に使う。
这张照片是黑白的，没有颜色。
(Zhè zhāng zhàopiàn shì hēibái de, méiyǒu yánsè.)
この写真は白黒で、色がない。
他故意颠倒黑白，混淆是非。
(Tā gùyì diāndǎo hēibái, hùnxiáo shìfēi.)
彼はわざと白黒をひっくり返し、是非を混同させる。
我们要分清黑白，不能含糊。
(Wǒmen yào fēnqīng hēibái, bùnéng hánhu.)
私たちは善悪をはっきり区別し、曖昧にしてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「黑白」は色彩としても善悪の比喩としても使えるが、「是非」は専ら物事の正しさの判断を指す。
登録日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「黑白」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
