台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

报眼

bào yǎn

名詞
新聞の題字横の広告欄(報眼)。
📝 新聞第一面の題字(報頭)横に設けられる小さな広告欄。
这则广告登在报眼位置。 (zhè zé guǎnggào dēng zài bàoyǎn wèizhi.)
この広告は題字横の広告欄に載っている。
报眼的广告费很贵。 (bàoyǎn de guǎnggàofèi hěn guì.)
題字横広告欄の広告料は高い。
报眼是版面上最显眼的位置之一。 (bàoyǎn shì bǎnmiàn shàng zuì xiǎnyǎn de wèizhi zhī yī.)
報眼は紙面で最も目立つ位置の一つだ。

⚖️ 類義語との比較

「报眼」は題字横の広告欄、「报头」は新聞の題字部分そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ