動詞
複数の事件・案件を一つにまとめて処理する、併合する。
📝 法律・行政用語。「并案处理」「并案审理」の形で用いる。
这两起案件将并案处理。
(zhè liǎng qǐ àn jiàn jiāng bìng àn chǔ lǐ.)
この二件は併合して処理される。
法院决定并案审理。
(fǎ yuàn jué dìng bìng àn shěn lǐ.)
裁判所は併合審理を決定した。
警方将系列盗窃并案侦查。
(jǐng fāng jiāng xì liè dào qiè bìng àn zhēn chá.)
警察は一連の窃盗を併合して捜査する。
⚖️ 類義語との比較
「并案」は案件を一つにまとめる意で、一般的な「合并」より司法・行政に限定される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「并案」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
