成語
上がりも下がりもせず宙ぶらりん。どっちつかずで落ち着かないこと。
📝 「不上不下」に近い。進退窮まった状態を言う。
事情办得不上不落，很是尴尬。
(shì qíng bàn de bù shàng bù luò, hěn shì gān gà.)
事は中途半端に片づき、まことに気まずかった。
他心里悬着，不上不落。
(tā xīn lǐ xuán zhe, bù shàng bù luò.)
彼は心が宙に浮き、落ち着かなかった。
计划卡在半路，不上不落。
(jì huà kǎ zài bàn lù, bù shàng bù luò.)
計画は途中で止まり、宙ぶらりんになった。
⚖️ 類義語との比較
「不上不下」と同義。「进退两难」が二者いずれも困難な状況なら、こちらは宙づりの不安定を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不上不落」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
