成語
痛みもかゆみも感じない。転じて物事に無関心・無感覚であること。
📝 他人事のように無頓着なさまをいう。
他对批评不知疼痒。
(tā duì pī píng bù zhī téng yǎng.)
彼は批判に対して痛痒を感じない。
说了半天，他还是不知疼痒。
(shuō le bàn tiān, tā hái shì bù zhī téng yǎng.)
いくら言っても、彼は一向に応えない。
隔靴搔痒，不知疼痒。
(gé xuē sāo yǎng, bù zhī téng yǎng.)
靴の上から掻くようで、痛くも痒くもない。
⚖️ 類義語との比較
「不知痛痒」とほぼ同義。無感覚・無関心を身体感覚に託していう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不知疼痒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
