成語
考えるまでもなく。ためらわず即座に。
📝 「假」は「借りる、かける」の意。反応が素早いさまをいう。
他不假思索地答应了。
(Tā bùjiǎsīsuǒ de dāyìng le.)
彼は考える間もなく承諾した。
面对提问，她不假思索地回答。
(Miànduì tíwèn, tā bùjiǎsīsuǒ de huídá.)
質問に対し、彼女はためらわず即座に答えた。
他不假思索就把钱借给了朋友。
(Tā bùjiǎsīsuǒ jiù bǎ qián jiè gěile péngyǒu.)
彼は考えもせずに友人に金を貸した。
⚖️ 類義語との比較
「不假思索」は考えずに素早く反応する。「毫不犹豫」はためらわない決断を強調。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不假思索」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
