𝕏 LINE FB

布满

                    bù mǎn                

📖 标准6

動詞

一面に広がる、いっぱいに覆う。

📝 主語は覆う側、目的語は場所。描写的な表現。

天空布满了乌云。 (Tiānkōng bùmǎn le wūyún.)

空一面に黒い雲が広がった。

他的脸上布满了汗水。 (Tā de liǎn shàng bùmǎn le hànshuǐ.)

彼の顔は汗だらけだった。

墙上布满了灰尘。 (Qiáng shàng bùmǎn le huīchén.)

壁は一面ほこりだらけだ。

⚖️ 類義語との比較

「布满」は表面に広く分布する様子、「充满」は内部に満ちる様子を表す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「布满」を他の辞書で調べる (13件)