𝕏 LINE FB

测度

                    cè duó                

動詞

推し量る、推測する。事情や心中をおしはかる。

📝 「duó」と読むときは推測の意。数学用語の「测度(cè dù、measure)」とは別。

他暗自测度对方的意图。 (tā ànzì cè duó duìfāng de yìtú.)

彼はひそかに相手の意図を推し量った。

局势难以测度。 (júshì nányǐ cè duó.)

情勢は予測しがたい。

她试着测度老人的心思。 (tā shìzhe cè duó lǎorén de xīnsi.)

彼女は老人の心中を推し量ろうとした。

⚖️ 類義語との比較

「测度(cè duó)」は事情や心中を推しはかる語で、根拠の薄い「猜度」より、状況を見て理性的におしはかる落ち着いた響きがある。同綴の数学用語(cè dù)とは無関係。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:39 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「测度」を他の辞書で調べる (13件)