台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

慈颜

cíyán

名詞
(書面語)慈愛に満ちた顔つき。特に母や年長者のいつくしみ深い顔。
📝 「慈颜」は敬意を込めて年長者の顔を指すことも多い。
我时常想起母亲的慈颜 (Wǒ shícháng xiǎngqǐ mǔqīn de cíyán.)
私はよく母の慈愛に満ちた顔を思い出す。
祖母的慈颜令人难忘。 (Zǔmǔ de cíyán lìng rén nánwàng.)
祖母のいつくしみ深い顔は忘れがたい。
画像上是他母亲的慈颜 (Huàxiàng shàng shì tā mǔqīn de cíyán.)
肖像には彼の母の慈愛に満ちた顔が描かれている。

⚖️ 類義語との比較

「慈颜」は慈愛に満ちた顔つき、特に年長者の顔を指す書面語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ