形容詞
（態度・仕事ぶりが）粗雑で浮ついている、腰が据わらない。
📝 書き言葉的。落ち着きのなさと雑さを併せていう。
他做事粗浮，不踏实。
(Tā zuòshì cūfú, bù tāshi.)
彼は仕事が雑で浮ついており、地に足がつかない。
作风粗浮要不得。
(Zuòfēng cūfú yàobude.)
粗雑で軽薄な仕事ぶりはいけない。
心气粗浮，难成大事。
(Xīnqì cūfú, nán chéng dàshì.)
気持ちが浮ついていては大事を成しがたい。
⚖️ 類義語との比較
「浮躁」は焦り落ち着かない意、「粗浮」は加えて仕事の雑さを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「粗浮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
