台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诧愕

chà è

形容詞
驚きあきれる、あっけにとられる。書面語。
📝 驚愕して言葉を失うさまを表す。
众人无不诧愕 (Zhòngrén wúbù chà è.)
皆一様に驚きあきれた。
诧愕地张大了嘴。 (Tā chà è de zhāngdàle zuǐ.)
彼はあっけにとられて口を大きく開けた。
这一幕令人诧愕 (Zhè yí mù lìng rén chà è.)
この光景は人を驚愕させた。

⚖️ 類義語との比較

「诧愕」は驚きあきれる意の書面語で、「惊愕」とほぼ同義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ