台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

趁势

chèn shì

副詞
勢いに乗じて。形勢を利用して。
📝 「趁」はchèn。有利な情勢を活かす。
趁势提出了要求。 (tā chènshì tíchū le yāoqiú.)
彼は勢いに乗じて要求を出した。
球队趁势连进两球。 (qiúduì chènshì lián jìn liǎng qiú.)
チームは勢いに乗って続けて二点を入れた。
我们趁势扩大战果。 (wǒmen chènshì kuòdà zhànguǒ.)
我々は勢いに乗じて戦果を拡大する。

⚖️ 類義語との比較

「趁势」と「乘势」はほぼ同義で勢いに乗じる意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ