台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沉郁

chén yù

形容詞
重々しく沈み込んでいる。憂鬱で重苦しい。
📝 気分・雰囲気や詩文の格調に用いる。
他的心情十分沉郁 (Tā de xīnqíng shífēn chényù.)
彼の気持ちはたいそう沈み込んでいる。
这首诗风格沉郁顿挫。 (Zhè shǒu shī fēnggé chényù dùncuò.)
この詩は作風が重厚で沈鬱、抑揚がある。
天空沉郁,似要下雨。 (Tiānkōng chényù, sì yào xiàyǔ.)
空はどんよりと重苦しく、雨が降りそうだ。

⚖️ 類義語との比較

沉郁」は重々しく沈鬱、「忧郁」は心の憂いを強調する。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ