台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酬答

chóu dá

動詞
(好意・恩に)報いる、返礼する、こたえる。
📝 相手の好意や親切に対して報いること。
他以厚礼酬答朋友的帮助。 (tā yǐ hòu lǐ chóu dá péngyou de bāngzhù.)
彼は手厚い贈り物で友人の助力に報いた。
无以酬答您的恩情。 (wú yǐ chóu dá nín de ēnqíng.)
あなたのご恩に報いるすべがありません。
她写信酬答对方的关心。 (tā xiě xìn chóu dá duìfāng de guānxīn.)
彼女は手紙で相手の気遣いにこたえた。

⚖️ 類義語との比較

「酬答」は好意・恩に報いること。「酬和」は詩に和すること。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ