台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酬应

chóu yìng

動詞
応対する、交際上のやりとりをする。
📝 社交的な付き合いを指す。
他忙于酬应各方来客。 (tā mángyú chóu yìng gèfāng láikè.)
彼は各方面の来客の応対に忙しい。
这种酬应让我很疲惫。 (zhè zhǒng chóu yìng ràng wǒ hěn píbèi.)
こうした付き合いは私を疲れさせる。
他不善于酬应 (tā bú shànyú chóu yìng.)
彼は社交的な応対が苦手だ。

⚖️ 類義語との比較

「酬应」は「应酬」とほぼ同義で、書面的な語順。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ