動詞
話に口を挟む。会話の途中で言葉を差し挟む。また、その挟んだ言葉。
📝 名詞にもなる。「插话」は中立的で、必ずしも否定的でない。
请让我说完，不要插话。
(qǐng ràng wǒ shuōwán, bùyào chāhuà.)
最後まで言わせてください、口を挟まないで。
他适时地插话解释了一句。
(tā shìshí de chāhuà jiěshì le yī jù.)
彼はタイミングよく口を挟んで一言説明した。
孩子的插话逗得大家发笑。
(háizi de chāhuà dòu de dàjiā fāxiào.)
子供の差し挟んだ言葉にみんな笑った。
⚖️ 類義語との比較
「插话」は中立的に会話へ言葉を挟む意で、無遠慮な「插嘴」より語感が穏やかである。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「插话」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
