成語
1
車は流水のように馬は龍のように；交通や人の往来が非常に賑やかなこと
📝 賑やかな通りや繁華街の様子を表す。川流不息・人来人往とほぼ同義。
节假日的商业街车水马龙，热闹非凡。
(Jié jiǎrì de shāngyè jiē chē shuǐ mǎ lóng, rènào fēifán.)
祝祭日の商業街は車や人が行き交い、非常に賑やかだ。
城市中心车水马龙，从早到晚都很繁忙。
(Chéngshì zhōngxīn chē shuǐ mǎ lóng, cóng zǎo dào wǎn dōu hěn fánmáng.)
都市の中心部は交通が絶えず、朝から晩まで賑やかだ。
大桥上车水马龙，展示了这座城市的繁荣。
(Dàqiáo shàng chē shuǐ mǎ lóng, zhǎnshìle zhè zuò chéngshì de fánróng.)
大橋の上を車や人が行き交い、この都市の繁栄を示している。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)
