台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

称美

chēng měi

動詞
褒め称える。優れた点をたたえて賞賛する。書面語的な語。
📝 「称」はたたえる・言う、「美」は美点・よさ。「交口称美」など四字句にも用いる。
他的义举受到乡邻的一致称美 (tā de yì jǔ shòu dào xiāng lín de yí zhì chēng měi.)
彼の義挙は近隣の人々からこぞって称賛された。
众人交口称美这幅画的构图。 (zhòng rén jiāo kǒu chēng měi zhè fú huà de gòu tú.)
人々は口をそろえてこの絵の構図を褒め称えた。
史书对这位良臣多有称美之词。 (shǐ shū duì zhè wèi liáng chén duō yǒu chēng měi zhī cí.)
史書はこの良臣に対して褒め称える言葉が多い。

⚖️ 類義語との比較

「称赞」が口語でも広く使う一般語であるのに対し、「称美」はやや書面語的で、美点をたたえる語感が強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ