成語
灯を消しろうそくを抜く。すっかりだめになる、終わりになることのたとえ。
📝 方言的な成語で、事が完全に破綻し終わることを言う。
生意做到最后吹灯拔蜡了。
(Shēngyi zuò dào zuìhòu chuīdēngbálà le.)
商売は最後には完全につぶれてしまった。
他的计划彻底吹灯拔蜡。
(Tā de jìhuà chèdǐ chuīdēngbálà.)
彼の計画は完全におじゃんになった。
公司再不改革就得吹灯拔蜡。
(Gōngsī zài bù gǎigé jiù děi chuīdēngbálà.)
会社は改革しなければ完全に潰れてしまう。
⚖️ 類義語との比較
「吹灯拔蜡」は物事が完全に破綻し終わることを表す方言的成語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吹灯拔蜡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
