成語
もったいぶったさま、大きな顔をして堂々とふるまうさま。
📝 遠慮なく尊大に振る舞う様子を表す。
他大模大样地走了进来。
(Tā dàmúdàyàng de zǒu le jìnlái.)
彼は大きな顔をして堂々と入ってきた。
小偷竟然大模大样地离开了。
(Xiǎotōu jìngrán dàmúdàyàng de líkāi le.)
泥棒はあろうことか堂々と立ち去った。
他大模大样地坐在主位上。
(Tā dàmúdàyàng de zuò zài zhǔwèi shàng.)
彼はふんぞり返って上座に座った。
⚖️ 類義語との比較
“大模大样”はもったいぶって尊大なさま、“大摇大摆”は体を揺らして威張って歩くさまを強調する。
登録日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「大模大样」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
