名詞
手付金。内金。
📝 口語的表現。取引や契約の際に前もって渡す金銭。
买家先付了一笔定钱。
(mǎijiā xiān fù le yī bǐ dìngqián.)
買い手はまず手付金を払った。
给了定钱就不能反悔。
(gěi le dìngqián jiù bùnéng fǎnhuǐ.)
手付金を渡したら翻すことはできない。
这点定钱你先收下。
(zhè diǎn dìngqián nǐ xiān shōuxià.)
この手付金をまず受け取っておいてください。
⚖️ 類義語との比較
「定钱」は口語的表現で「定金」に近いが、法的効力を厳密に論じる場面では「定金」を用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「定钱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
