動詞
名目をつけて他人から金品をせびり取る。
📝 縁故や口実を利用して金品をねだる意。
他专爱到有钱的亲戚家打抽丰。
(tā zhuān ài dào yǒuqián de qīnqi jiā dǎ chōufēng.)
彼は金持ちの親戚の家に行って金品をせびるのを好む。
别老想着打抽丰，自己挣钱吧。
(bié lǎo xiǎngzhe dǎ chōufēng, zìjǐ zhèngqián ba.)
せびることばかり考えず、自分で稼ぎなさい。
他借口帮忙，实际是来打抽丰的。
(tā jièkǒu bāngmáng, shíjì shì lái dǎ chōufēng de.)
彼は手伝いを口実にしているが、実は金品をせびりに来たのだ。
⚖️ 類義語との比較
「打抽丰」は「打秋风」と同義で名目をつけて金品をせびる意。「敲竹杠」は法外な値をふっかける意で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打抽丰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
