名詞
1
量件 / 份 （公的機関・企業などに保管されている）記録、公文書、書類、ファイル
📝 公的な記録や証拠となる書類を指す。個人の記録にも使う。
请把这份档案整理好。
(Qǐng bǎ zhè fèn dàng'àn zhěnglǐ hǎo.)
この書類をきちんと整理してください。
他的人事档案在哪里？
(Tā de rénshì dàng'àn zài nǎlǐ?)
彼の個人記録はどこにありますか？
这些都是重要的历史档案。
(Zhèxiē dōu shì zhòngyào de lìshǐ dàng'àn.)
これらはすべて重要な歴史的公文書です。
2
（比喩的に）記録、証拠、手がかり
📝 隠された事実や証拠となるものを指す。
他的手机里藏着很多秘密档案。
(Tā de shǒujī lǐ cángzhe hěnduō mìmì dàng'àn.)
彼の携帯電話には多くの秘密の記録が隠されている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 00:45
広告エリア (Detail Footer)
