動詞フレーズ
予想外の結果に驚く。あっと驚かされる。
📝 「大跌眼镜」の形で意外な結果に驚く意。
结果让专家跌眼镜。
(jiéguǒ ràng zhuānjiā diē yǎnjìng.)
結果は専門家を驚愕させた。
这场比赛的结局令人跌眼镜。
(zhè chǎng bǐsài de jiéjú lìng rén diē yǎnjìng.)
この試合の結末は人々を驚かせた。
他的表现让所有人跌眼镜。
(tā de biǎoxiàn ràng suǒyǒu rén diē yǎnjìng.)
彼の出来は皆をびっくりさせた。
⚖️ 類義語との比較
多くは「大跌眼镜」の形で用いられ、意外性の強調に使う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「跌眼镜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
