名詞
常套手段。いつものやり口。決まって使う手口。
📝 多くは否定的な意味合いで、繰り返し用いられる手法を指す。
拖延谈判是他们的惯技。
(Tuōyán tánpàn shì tāmen de guàn jì.)
交渉を引き延ばすのは彼らの常套手段だ。
这种转移话题的惯技早就被大家看穿了。
(Zhè zhǒng zhuǎnyí huàtí de guàn jì zǎo jiù bèi dàjiā kànchuān le.)
この話題そらしの常套手段はとっくに皆に見抜かれている。
他又用起了装可怜的惯技。
(Tā yòu yòng qǐ le zhuāng kělián de guàn jì.)
彼はまた哀れを装ういつもの手口を使い始めた。
⚖️ 類義語との比較
「伎俩」がやや悪辣な小細工を指すのに対し、「惯技」は習慣的・反復的に使う手口を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「惯技」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
