台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

骇怪

hàiguài

動詞
驚き怪しむ。意外なことに驚いて不思議に思う。
📝 やや文語的な表現。
众人对这怪事十分骇怪 (zhòngrén duì zhè guàishì shífēn hàiguài.)
皆はこの奇怪な出来事をひどく驚き怪しんだ。
他的反常举动令人骇怪 (tā de fǎncháng jǔdòng lìng rén hàiguài.)
彼の異常な行動は人を驚き怪しませる。
见此情景,无不骇怪 (jiàn cǐ qíngjǐng, wúbù hàiguài.)
この光景を見て、驚き怪しまない者はいなかった。

⚖️ 類義語との比較

「骇怪」は驚きに加え不可解の感情を含み、単なる驚きの「惊讶」より怪訝の意が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ