台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

具保

jùbǎo

動詞
保証人を立てる。保証書を出す。
📝 法律・公文書で用いる。
他需要具保才能取保候审。 (Tā xūyào jùbǎo cáinéng qǔbǎo hòushěn.)
彼は保証人を立てて初めて保釈を受けられる。
由家属具保后他被释放。 (Yóu jiāshǔ jùbǎo hòu tā bèi shìfàng.)
家族が保証人を立てた後、彼は釈放された。
办理这项手续须有人具保 (Bànlǐ zhè xiàng shǒuxù xū yǒurén jùbǎo.)
この手続きを行うには保証人を立てる必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「具保」は保証人を立てること、「具结」は誓約書を提出することで内容が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ