動詞
議論が分かれる。多くの人が論じ争って結論が出ない。
📝 「聚讼纷纭」の形で多く用いる文語的表現。
这个问题历来聚讼不已。
(Zhège wèntí lìlái jùsòng bùyǐ.)
この問題は従来から議論が分かれて止まない。
学界对此聚讼纷纭。
(Xuéjiè duì cǐ jùsòng fēnyún.)
学界ではこれについて議論が紛糾している。
千百年来众说纷纭，聚讼难决。
(Qiānbǎi nián lái zhòngshuō-fēnyún, jùsòng nán jué.)
千百年来諸説が入り乱れ、議論が分かれて決着しがたい。
⚖️ 類義語との比較
「聚讼」は多くの人が論じ争って結論の出ないさまを表す文語。「争论」は口語的で広く議論し合うことを指す日常語である。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「聚讼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
