台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

激辩

jī biàn

名詞・動詞
激論。激しく議論する、または激しい論争。
📝 意見が鋭く対立する討論を表す。
双方就议题展开激辩 (shuāngfāng jiù yìtí zhǎnkāi jī biàn.)
両者は議題をめぐって激論を交わした。
会场上的激辩持续了两小时。 (huìchǎng shàng de jī biàn chíxù le liǎng xiǎoshí.)
会場での激論は二時間続いた。
他们为方案的取舍激辩不休。 (tāmen wèi fāng'àn de qǔshě jī biàn bùxiū.)
彼らは案の取捨をめぐり激論をやめなかった。

⚖️ 類義語との比較

冷静な「讨论」と違い、激辩は感情を伴う激しい論争。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ